Colosso di San Carlo Borromeo | INAUGURAZIONE AL PARCO DELLA STATUA
Un progetto della Veneranda Biblioteca Ambrosiana che ha visto la realizzazione di 10 pannelli della misura di 120X100cm dedicati alla vita e all’opera pastorale di san Carlo Borromeo. I testi, elaborati da Monsignor Marco Navoni della Veneranda Biblioteca Ambrosiana, sono stati tradotti in tre lingue a cura dell’Associazione ProntoGuide-visite&cultura; le immagini che illustrano alcuni momenti salienti della vita del santo sono riproduzioni dei "Quadroni di San Carlo" e sono state gentilmente concesse dalla Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano; realizzazione grafica a cura di Factory-fotografica.
INAUGURAZIONE AL PARCO DELLA STATUA, Colle di San Carlo, Arona, Sancarlone, Veneranda Biblioteca Ambrosiana, Factory-fotografica, Quadroni di San Carlo, Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano, Associazione ProntoGuide-visite&cultura
16567
post-template-default,single,single-post,postid-16567,single-format-standard,cookies-not-set,qode-news-1.0.2,qode-quick-links-1.0,ajax_updown_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1200,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-16.7,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.5.2,vc_responsive
Parco e Chiesa di San Carlo Borromeo

INAUGURAZIONE AL PARCO DELLA STATUA

www-statuasancarlo-it ialiano
www.statuasancarlo.it inglese

Inaugurazione del nuovo percorso illustrato sulla vita e l’opera pastorale di san Carlo Borromeo

DATA: Domenica 9 aprile 2017

DOVE: Colle di San Carlo, Piazzale San Carlo 1 – Arona

Al parco della Statua dieci nuovi pannelli raccontano san Carlo

Un progetto della Veneranda Biblioteca Ambrosiana che ha visto la realizzazione di 10 pannelli della misura di 120X100cm dedicati alla vita e all’opera pastorale di san Carlo Borromeo.

I testi, elaborati da Monsignor Marco Navoni della Veneranda Biblioteca Ambrosiana, sono stati tradotti in tre lingue a cura dell’Associazione ProntoGuide-visite&cultura;

le immagini che illustrano alcuni momenti salienti della vita del santo sono riproduzioni dei “Quadroni di San Carlo” e sono state gentilmente concesse dalla Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano;

realizzazione grafica a cura di Factory-fotografica.

Inauguration of a new itinerary with panels illustrating the life and pastoral works of Saint Charles Borromeo.

WHEN: Sunday, 9TH of April

WHERE: Statue of Saint Charles’s, Piazzale San Carlo 1 – Arona

In the park of the Statue there are ten new panels about Saint Charles’s history

This project by the Veneranda Biblioteca Ambrosiana has set out to create an installation of ten big panels (120x100cm) describing the life , important works and reforms established by Saint Charles, in the park named after him. It does this through the combination of immersive texts and reproductions of “Quadroni di San Carlo” (huge paintings about Saint Charles’s life situated in the Duomo of Milan).
The text was written by Monsignor Navoni, a member of the Ambrosiana Library. The pictures were granted by la Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano.

Graphic design by Factory – Fotografica.
The association ProntoGuide-visite&cultura provided text translation into 3 languages and acted as overall project supervisor .

PROGRAMMA

ore 14.00, ingresso gratuito al solo parco della Statua

ore 15.00, momento inaugurale ufficiale

ore 15.30, una guida illustrerà il nuovo percorso turistico

ore 17.00, cocktail riservato agli addetti stampa

PROGRAM:

h 2 PM, free entrance to the park of the statue

h 3 PM, official inauguration

h 3.30 PM, a tour guide will explain the itinerary

h 5 PM, cocktail party only for the press